-
1 cera
f1) воскcera fósil ( mineral) — ископаемый (горный) воск, озокеритcera prieta Куба, П.-Р., cera virgen — сотовый (пасечный) воскcera toral — необработанный( жёлтый) воск2) собир. свечи3) Мекс. свеча5) зоол. восковица ( у птиц)6) pl соты••hacer de uno cera y pábilo — вить верёвки из кого-либоmelar las ceras — откладывать мёд ( о пчёлах)cuando es demasiada la cera, quema la iglesia погов. — добра соль, а переложишь - рот воротитno hay más cera que la que arde — всё, что есть - налицо -
2 cera
f1) воскcera fósil (mineral) — ископаемый (горный) воск, озокерит
cera prieta Куба, П.-Р., cera virgen — сотовый (пасечный) воск
2) собир. свечи3) Мекс. свеча5) зоол. восковица ( у птиц)6) pl соты••cuando es demasiada la cera, quema la iglesia погов. — добра соль, а переложишь - рот воротит
no hay más cera que la que arde — всё, что есть - налицо
ser como una cera, ser hecho de cera, ser una cera разг. — быть мягкотелым, быть мягким как воск
-
3 cera
f1) воскcera de abejar; cera vegetal — пчели́ный, расти́тельный воск
cera fosil, mineral — го́рный воск; озокери́т
cera virgen — я́рый воск
sacar la cera — навести́ гля́нец ( на вощёную поверхность)
segregar cera — выделя́ть воск
2)cera de los oídos — ушна́я се́ра
3) comp: (como, hecho) una cerahecho de cera — мя́гкий, пода́тливый как воск
4) colect све́чи ( к-л совокупность свечей)
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Русский